{"id":2469,"date":"2025-06-01T15:57:22","date_gmt":"2025-06-01T19:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/reflecteur.ca\/projets\/city-of-la-sarre\/"},"modified":"2025-08-13T15:54:23","modified_gmt":"2025-08-13T19:54:23","slug":"city-of-la-sarre","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/projets\/city-of-la-sarre\/","title":{"rendered":"City of La sarre"},"content":{"rendered":"<header class=\"page-hero page-hero- hero-size-cpt_single progressive-fade-in\">\n\n\t<div class=\"hero-inner content-width\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"content-block progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">\n\t\t\t<div class=\"content-block-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\"><p><span class=\"TextRun SCXW267726054 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267726054 BCX8\">As part of a broader effort to enhance its image and modernize its infrastructure, the City of La Sarre undertook a full redesign of the pylon at its industrial park. This ambitious project aimed to deliver signage that was both contemporary and elegant\u2014perfectly aligned with the city\u2019s visual identity. Featuring thoughtful design, durable materials, and advanced lighting technology, the new pylon stands as a true urban landmark. Designed, fabricated, and installed by <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW267726054 BCX8\">R\u00e9flecteur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW267726054 BCX8\">, the sign reflects the City\u2019s commitment to showcasing its territory while offering clear and modern communication.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW267726054 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/header>\n<section id=\"block_5698d370b37508758991a9232f5f0dac\" class=\"page-block page-block-gallery progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-bg-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"gallery\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-inner\"><ul class=\"the-gallery lightbox-gallery\" data-gallery-el-class=\"gallery-block_5698d370b37508758991a9232f5f0dac-lightbox-gallery-el\">\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_pylone-communautaire-934x1400.jpg\" data-title=\"2024_Ville_LaSarre_pylone communautaire\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_5698d370b37508758991a9232f5f0dac-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_pylone-communautaire-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_pylone-communautaire-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_pylone-communautaire-1067x1200.jpg\" data-width-large=\"1067\" data-height-large=\"1200\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_pylone-communautaire-1067x1200.jpg\" data-width-xlarge=\"1067\" data-height-xlarge=\"1200\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded portrait\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_enseigne-pylone-lumineuse-1400x1048.jpg\" data-title=\"2024_Ville_LaSarre_enseigne pylone lumineuse\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_5698d370b37508758991a9232f5f0dac-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_enseigne-pylone-lumineuse-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_enseigne-pylone-lumineuse-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_enseigne-pylone-lumineuse-1200x1198.jpg\" data-width-large=\"1200\" data-height-large=\"1198\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2024_ville_lasarre_enseigne-pylone-lumineuse-1200x1198.jpg\" data-width-xlarge=\"1200\" data-height-xlarge=\"1198\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded landscape\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"block_ee712df5a1cb53fffaa026cf3f79c2e9\" class=\"page-block page-block-simple-text progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-bg-none title-position-left\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"bg-vecto-img bg-vecto-img-none\"><\/div>\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"page-block-title title-2 progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">Illuminated Community Pylon <\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"page-block-text wysiwyg progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-2\"><p><span data-contrast=\"auto\">The City of La Sarre entrusted R\u00e9flecteur with the task of revitalizing the industrial park\u2019s signage pylon to give it a more up-to-date and representative look that reflects the municipality\u2019s dynamic image. The primary goal was to transform the sign into a true symbol of welcome, while enhancing its visibility and visual impact for users, visitors, and surrounding businesses.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">From the project\u2019s outset, particular attention was paid to aesthetics and alignment with the City\u2019s brand identity. The clean, sophisticated design uses dark tones and high-end materials. Architectural DI-NOC vinyl, applied to aluminum panels, provides a warm texture while ensuring strong resistance to weather, UV exposure, and wear. This premium finish lends the pylon a polished and professional appearance.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">The steel structure, carefully painted, guarantees durability and solidity, giving the pylon a strong presence on site. Illuminated boxes were integrated into the panels to maximize readability day and night. This modern LED lighting system offers even light diffusion, enhancing the overall clarity and quality of the signage.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">At the top of the pylon, a distinctive lightbox proudly displays the official colors of the City of La Sarre, reinforcing the sign\u2019s role as a local landmark. This symbolic detail highlights the City\u2019s intention to mark its territory in a way that is visually consistent with its brand identity.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">This project perfectly illustrates R\u00e9flecteur\u2019s ability to deliver signage that is innovative, durable, and visually appealing. In addition to providing an effective communication tool, this type of pylon supports a broader territorial visibility strategy. Its dimensions\u20148\u2019 x 18\u2019 x 22\u2019\u2019\u2014allow for the display of multiple businesses or services in a shared space, making it particularly well suited to industrial zones like the City of La Sarre\u2019s industrial park.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">In today\u2019s image-driven world, where visual appeal plays a crucial role in fostering engagement and a sense of belonging, community pylon signs are essential tools. This project, made possible through close collaboration between R\u00e9flecteur and the City of La Sarre, demonstrates how smart design and technology can transform a simple sign into a powerful symbol of place and identity.<\/span><span data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"block_a3f0aeaff542dca65217833fddd66cc1\" class=\"page-block page-block-columns progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-has-bg-color page-block-bg-blue expected-columns-3\">\n\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"page-block-header\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"page-block-header-element block-title\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"page-block-title title-2 progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">At a Glance <\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"block-columns\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW37758670 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37758670 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Services<\/span><\/span><\/h3>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW193063785 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193063785 BCX8\">Graphic Design<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW193063785 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW267860299 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267860299 BCX8\">Sign Fabrication<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW267860299 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW106059752 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106059752 BCX8\">Sign Installation<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106059752 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW106465279 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106465279 BCX8\">Materials Used<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW106465279 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106465279 BCX8\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106465279 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW23625212 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW23625212 BCX8\">Aluminum<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW23625212 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW10420171 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW10420171 BCX8\">Steel<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW10420171 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW43261578 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW43261578 BCX8\">Acrylic<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW43261578 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW134953808 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW134953808 BCX8\">Adhesive<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134953808 BCX8\">Vinyl<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW134953808 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW153523136 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW153523136 BCX8\">Translucent<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW153523136 BCX8\">Vinyl<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153523136 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW261352468 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW261352468 BCX8\">Paint<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW261352468 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW170019800 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170019800 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">LED<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW167935358 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167935358 BCX8\">Concrete<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167935358 BCX8\">Foundation<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW167935358 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW135321838 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW135321838 BCX8\">Year &amp; Partners<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW135321838 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n\n<p><span data-contrast=\"auto\">2023<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW16512491 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW16512491 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">City of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW16512491 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Lasarre<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW16512491 BCX8\" data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":279}'>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"block_0b485034e793c5599c60a281785b7528\" class=\"page-block page-block-simple-text progressive-fade-in page-block-margin-increased page-block-has-bg-color page-block-bg-white title-position-left\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"bg-vecto-img bg-vecto-img-trophee\"><\/div>\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"page-block-title title-2 progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">Award &amp; Distinctions<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"page-block-text wysiwyg progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-2\"><h3><span class=\"NormalTextRun SCXW11986344 BCX8\"><span data-contrast=\"auto\">2024 GOLD WINNER \u2013 COMMUNITY PYLON SIGNAGE<\/span><\/span><\/h3>\n\n<p>At AQIE 2024, our work was honored with the Gold Award in the community Pylon Sign category. A proud moment for our entire team!<\/p><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":1865,"template":"","project-type":[33],"class_list":["post-2469","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-type-pylons-and-monuments"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2562,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2469\/revisions\/2562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-type?post=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}