{"id":2553,"date":"2025-06-02T07:59:20","date_gmt":"2025-06-02T11:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/reflecteur.ca\/projets\/temiscamingue-rcm\/"},"modified":"2025-11-26T13:56:09","modified_gmt":"2025-11-26T18:56:09","slug":"temiscamingue-rcm-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/projets\/temiscamingue-rcm-2\/","title":{"rendered":"Lanexco"},"content":{"rendered":"<header class=\"page-hero page-hero- hero-size-cpt_single progressive-fade-in\">\n\n\t<div class=\"hero-inner content-width\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"content-block progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">\n\t\t\t<div class=\"content-block-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\"><p>Located on the Val-d\u2019Or campus of the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Abitibi-T\u00e9miscamingue, this perforated screen project reflects the intersection of design, symbolism, and functionality. Conceived by a landscape architect and carried out in close collaboration with Trame architecture + paysage, the development aims to create a gathering space rooted in respect and reconciliation with Indigenous peoples. R\u00e9flecteur was commissioned to design and fabricate a series of perforated aluminum panels that act as windbreak, visual filter, and bold architectural gesture all at once. Together, they highlight a place dedicated to exchange, reflection, and dialogue.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/header>\n<section id=\"block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb\" class=\"page-block page-block-gallery progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-bg-none\">\n\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"gallery\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-inner\"><ul class=\"the-gallery lightbox-gallery\" data-gallery-el-class=\"gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8640-934x1400.jpg\" data-title=\"_DSF8640\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8640-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8640-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8640-1067x1200.jpg\" data-width-large=\"1067\" data-height-large=\"1200\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8640-1067x1200.jpg\" data-width-xlarge=\"1067\" data-height-xlarge=\"1200\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded portrait\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8659-panorama-1400x788.jpg\" data-title=\"_DSF8659-Panorama\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8659-panorama-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8659-panorama-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8659-panorama-1200x900.jpg\" data-width-large=\"1200\" data-height-large=\"900\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8659-panorama-1200x900.jpg\" data-width-xlarge=\"1200\" data-height-xlarge=\"900\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded landscape\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8658-934x1400.jpg\" data-title=\"_DSF8658\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8658-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8658-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8658-1067x1200.jpg\" data-width-large=\"1067\" data-height-large=\"1200\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8658-1067x1200.jpg\" data-width-xlarge=\"1067\" data-height-xlarge=\"1200\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded portrait\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8675-1400x934.jpg\" data-title=\"_DSF8675\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8675-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8675-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8675-1200x1067.jpg\" data-width-large=\"1200\" data-height-large=\"1067\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8675-1200x1067.jpg\" data-width-xlarge=\"1200\" data-height-xlarge=\"1067\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded landscape\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8655-1400x934.jpg\" data-title=\"_DSF8655\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8655-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8655-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8655-1200x1067.jpg\" data-width-large=\"1200\" data-height-large=\"1067\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8655-1200x1067.jpg\" data-width-xlarge=\"1200\" data-height-xlarge=\"1067\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded landscape\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"gallery-el\">\n<a href=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8652-1400x934.jpg\" data-title=\"_DSF8652\" class=\"lightbox-gallery-el wrap-fit-image gallery-block_f3b05c86ce4c38ed4c45ec5384642afb-lightbox-gallery-el\">\n<img data-src-small=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8652-350x350.jpg\" width=\"350\" height=\"350\" data-src-medium=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8652-750x750.jpg\" data-width-medium=\"750\" data-height-medium=\"750\" data-src-large=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8652-1200x1067.jpg\" data-width-large=\"1200\" data-height-large=\"1067\" data-src-xlarge=\"https:\/\/reflecteur.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dsf8652-1200x1067.jpg\" data-width-xlarge=\"1200\" data-height-xlarge=\"1067\" class=\"the-block-image img-check fit-image lazy rounded landscape\" alt=\"\"><\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"block_5bdcbdee1f459c4c4824bb99c8d698c5\" class=\"page-block page-block-simple-text progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-bg-none title-position-left\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"bg-vecto-img bg-vecto-img-none\"><\/div>\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"page-block-title title-2 progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">Outdoor agora<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"page-block-text wysiwyg progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-2\"><p>At the heart of UQAT\u2019s Val-d\u2019Or campus, this project unfolds around a natural agora designed as a space for meeting, sharing, and recognizing Indigenous communities. The primary intent was to create a protective setting without enclosing the space, while giving it a strong visual identity imbued with meaning. With that in mind, a perforated aluminum screen was envisioned, discreet in its formal simplicity yet powerful in its symbolic presence.<\/p>\n\n<p>The custom-made aluminum panels form a subtle envelope that surrounds the agora. Rather than acting as an opaque barrier, they gently define the space, allowing light, air, and sightlines to pass through. The screen serves as an effective windbreak during outdoor gatherings while preserving a sense of openness to the surrounding natural landscape. Users thus benefit from a feeling of protection and intimacy without losing their direct connection to nature.<\/p>\n\n<p>The color chosen for these panels plays a central role in the concept. More than a simple aesthetic choice, it is intended as a tribute to Indigenous communities and their history. This warm hue immediately draws the eye and infuses the site with a particular energy. It contrasts with the more neutral tones of the landscape and buildings, while aligning with a broader approach of acknowledgment and respect.<\/p>\n\n<p>One of the project\u2019s most striking features lies in the perforation pattern of the panels. The carefully distributed openings create a play of transparency and movement. Throughout the day, light passes through these perforations and casts shifting patterns on the ground and surrounding surfaces, like a mesh that evolves with sunlight and weather conditions. This effect gives the installation an almost living quality, making each visit to the site a slightly different experience.<\/p>\n\n<p>From a technical standpoint, the use of high-quality aluminum combined with durable industrial paint ensures outstanding resistance to the region\u2019s changing climate. The finish was designed to preserve the intensity of the orange over time, despite exposure to sun, wind, and precipitation. Each panel was fabricated with great precision, then installed with care to integrate seamlessly with the site\u2019s topography and the landscape design developed by Trame architecture + paysage.<\/p>\n\n<p>This project illustrates R\u00e9flecteur\u2019s ability to contribute to interventions where signage and architectural structures become carriers of meaning. Here, the perforated screen goes far beyond a purely practical function: it helps create a place conducive to reconciliation, learning, and dialogue. By providing UQAT with a distinctive space rich in symbolism, this project reinforces the idea that a well-designed environment can be useful, beautiful, and deeply meaningful all at once.<\/p><\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"block_562dc4cd1e4c3de5674cc385db4926e4\" class=\"page-block page-block-columns progressive-fade-in page-block-margin-standard page-block-has-bg-color page-block-bg-blue expected-columns-3\">\n\n\t\n\t<div class=\"page-block-inner content-width\">\n\n\t\n\t\t<div class=\"page-block-header\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"page-block-header-element block-title\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"page-block-title title-2 progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-1\">At a Glance <\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"block-columns\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW37758670 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37758670 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Services<\/span><\/span><\/h3>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW79317545 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW79317545 BCX8\">Sign Fabrication<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW79317545 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW249225937 BCX8\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW249225937 BCX8\">Sign Installation<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW249225937 BCX8\" data-ccp-props='{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}'>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"TextRun SCXW101034645 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW101034645 BCX8\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Mat\u00e9riaux utilis\u00e9s<\/span><\/span><\/h3>\n\n<p>Aluminium\u00a0<\/p>\n\n<p>Paint<\/p>\n\n<p>Helical piles<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-column progressive-fade-in-element progressive-fade-in-element-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3><span class=\"NormalTextRun SCXW11986344 BCX8\">Ann\u00e9e<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW11986344 BCX8\">de r\u00e9alisation<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW11986344 BCX8\">et partenaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW11986344 BCX8\">s<\/span><\/h3>\n\n<p>2024<\/p>\n\n<p>Lanexco<\/p>\n\n<p>UQAT Val D\u2019or<\/p>\n\n<p>Trame architecture + paysage<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":2646,"template":"","project-type":[32],"class_list":["post-2553","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-type-architectural-project"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2741,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2553\/revisions\/2741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/reflecteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-type?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}